Branje malina 2016. god. na jugozapadu Srbije, u selu Gornje Radaljevo što je smešteno sa desne strane reke Moravice, tačno nasuprot sela Prilike na levoj obali reke, udaljenih 30. km od Arilja i 8. km od Ivanjice. U filmu se vide beraći malina i domaćini Milanka (MILA) i Radiša (ARNAUT), ćiji zasadi malina se nalaze uz samu obalu reke Moravice. Malina je brana od sredine šestoga, do sredine sedmoga meseca. Ova verzija je bez teksta i govora, sklopljena samo uz muziku, kao odmarajući intermeco.