Как живут билингвы: два родных языка, две культуры и вопрос «Кто я?»

🤩 Начните учить язык с приятными бонусами: https://go.skyeng.ru/john1-englishcourse-rt 📖 1000 самых распространённых слов и фраз из 6 популярных языков: https://go.skyeng.ru/john1-wordslanguages-rt 📞 Записывайтесь на бесплатный вводный урок по английскому с методистом: https://go.skyeng.ru/john1-lessons-rt «Так вы наши или не наши?» — такой вопрос иностранцы слышат наверняка очень часто. А всё потому, что они билингвы. Сегодня Джон и Эмилия поделятся своим уникальным опытом. Учить два языка с рождения — это скрытое преимущество или каша в голове с самого детства? Подписывайтесь на канал, чтобы точно не пропустить следующее видео, а в комментариях пишите, какие языки вы хотели бы знать свободно. 📌 Содержание видео: 00:00 В этом выпуске 00:58 Меняй! 05:26 Как ощущается билингвизм 09:58 Правда или миф 16:37 Самые часто используемые слова 21:47 Блиц 32:52 Сложные русские звуки и слова 40:51 Непереводимые слова в корейском и итальянском 45:46 Каких слов не хватает в русском 48:21 Что в Италии и Корее норма, а в России — табу 51:08 А что в России норма, а в Италии и Корее — грубость 54:13 Что утомляет в билингвальности 📌 Слова из выпуска: Корейский 해장 — избавление от похмелья 잘 먹었습니다 — спасибо за еду (досл. я хорошо поел) 화이팅 — удачи, ты справишься 고생 많았습니다 — хорошо постарались 안녕하세요 — здравствуйте 씨발 — чёрт, блин, б***ь 진짜? — Правда? Реально? 불 — огонь 뿔 — рог 풀 — трава 달 — луна 탈 — маска 딸 — дочка Итальянский allora — итак boh — я не знаю ma no — да быть не может dai — давай ma dai — да ладно тебе cazzo, cazzata, che cazzo — б***ь, х***я, какого х*я tipo — типа ci voleva proprio — вот это прямо то, чего не хватало sa di qualcosa — чем-то отдаёт 📌 Подписывайтесь на наши группы: TG ‣ https://telegram.me/+kZgalOTP3UAwYTcy VK ‣ http://vk.com/skyeng ____________________ #skyeng #скайенг #кореец #итальянка #билингвы #bilingual #foreignlanguages #иностранныеязыки