Євангеліє від Луки. Розділ 6. Біблія Сучасний переклад
Євангеліє від Луки. Розділ 6. Біблія Сучасний переклад
Євангеліє від Луки. Розділ 6. Біблія Сучасний переклад (переклад Рафаїла Турконяка, 2020) Луки 6 Питання про суботу 1 Сталося так, що в суботу Він ішов через засіяні лани, і Його учні зривали колосся та, розтираючи руками, їли. 2 А деякі фарисеї запитали: Чому робите те, чого не годиться [робити] в суботу? 3 У відповідь Ісус сказав їм: Хіба ви не читали про те, що зробив Давид, коли зголоднів сам і ті, хто був з ним? 4 Як увійшов він до Божого дому, то взяв хліби покладання, яких не годиться їсти, хіба тільки самим священикам; він сам їв і дав тим, котрі були з ним? 5 І додав: Син Людський є Володарем [і] суботи! Ісус оздоровляє в суботу 6 І сталося іншої суботи, коли увійшов Він до синагоги й навчав, був там чоловік, який мав суху праву руку. 7 Книжники й фарисеї стежили, чи в суботу Він буде оздоровляти, аби знайти звинувачення проти Нього. 8 А Він знав їхні думки й сказав чоловікові, який мав суху руку: Підведися і стань посередині. Той підвівся і став. 9 Ісус же промовив до них: Запитаю вас: що годиться в суботу — добро робити чи зло робити, душу спасти чи погубити? 10 Поглянувши на них усіх, сказав йому: Простягни свою руку! Той зробив, і рука його стала [здоровою, як і друга]. 11 А вони сповнилися люттю і змовлялися один з одним, що ж зробити з Ісусом. Покликання дванадцятьох апостолів 12 Сталося тими днями, що Він вийшов на гору помолитися і провів цілу ніч у молитві до Бога. 13 А коли настав день, Він покликав Своїх учнів, вибравши з них дванадцятьох, яких і назвав апостолами: 14 Симона, якого назвав Петром, і Андрія, брата його, Якова й Івана, Пилипа й Вартоломія, 15 Матвія і Хому, Якова Алфеєвого й Симона, званого Зилотом, 16 Юду Якового та Юду Іскаріотського, який став зрадником. Ісус навчає і зціляє 17 Зійшовши, Він став з ними на рівному місці; також була велика юрба Його учнів та безліч народу з усієї Юдеї і Єрусалиму, і з приморського Тира й Сидона, 18 які посходилися послухати Його й зцілитися від своїх недуг, а також ті, хто страждав від нечистих духів, — і оздоровлялися. 19 І кожний з натовпу намагався доторкнутися до Нього, бо з Нього виходила сила й оздоровляла всіх. Принципи щасливого життя 20 А Він, поглянувши на Своїх учнів, почав говорити: Блаженні вбогі, бо ваше є Царство Боже. 21 Блаженні голодні тепер, тому що ви насититеся. Блаженні ви, котрі плачете тепер, бо ви втішитеся. 22 Блаженні ви, коли люди ненавидітимуть вас, коли відлучать вас і ганьбитимуть, коли знеславлять ваше ім’я через Сина Людського. 23 Радійте того дня і веселіться, бо ось нагорода ваша велика на небі, адже так само чинили пророкам їхні батьки. 24 Та горе вам, багатії, бо ви вже маєте вашу втіху. 25 Горе вам, ситим тепер, тому що будете голодні. Горе вам, котрі смієтеся тепер, бо ви будете ридати і плакати. 26 Горе, коли будуть хвалити вас усі люди, адже так само робили з лж