26.07.2026 || Шримад Бхагаватам, 11.10.6 || Е.М. Харилила дас
ама̄нй аматсаро дакшо нирмамо др̣д̣ха-саухр̣дах̣ асатваро ’ртха-джиджн̃а̄сур анасӯйур амогха-ва̄к Перевод Слуга или ученик духовного учителя должен быть свободен от тщеславия и никогда не считать себя совершающим действия. Он ни к кому не должен относиться враждебно. Ему следует быть бодрым, никогда не лениться, а также перестать считать своей собственностью объекты чувств, включая жену, детей, дом и общество. Он должен сохранять теплое дружеское отношение к духовному учителю, никогда не отклоняться от истины и не поддаваться иллюзии. Слуга или ученик должен стремиться как можно глубже постичь духовную науку, никогда никому не завидовать и всегда избегать бессмысленных разговоров.
ама̄нй аматсаро дакшо нирмамо др̣д̣ха-саухр̣дах̣ асатваро ’ртха-джиджн̃а̄сур анасӯйур амогха-ва̄к Перевод Слуга или ученик духовного учителя должен быть свободен от тщеславия и никогда не считать себя совершающим действия. Он ни к кому не должен относиться враждебно. Ему следует быть бодрым, никогда не лениться, а также перестать считать своей собственностью объекты чувств, включая жену, детей, дом и общество. Он должен сохранять теплое дружеское отношение к духовному учителю, никогда не отклоняться от истины и не поддаваться иллюзии. Слуга или ученик должен стремиться как можно глубже постичь духовную науку, никогда никому не завидовать и всегда избегать бессмысленных разговоров.