Данная глава возвращает самурая к 1-му сезону к концу 2-ой серии, где самураю предстоит встретится с армией механизированных жуков Аку, а так же плавно переносит Джека в деревню среди болот из 1-го сезона 11-ой серии. 00:00 - 00:43 - Легендарная вставка. 00:43 - 02:40 - Конец 5-того сезона. 02:40 - Глава 1: Шахты Аку. 14:45 - Босс главы.