Песня Эдит Пиаф "Это странно" с русскими субтитрами, стихи Жака Планта, музыка Шарля Дюмона мини-фильм по воспоминаниям Кристи, сестры Тео Сарапо, о том, как Тео устроил для Эдит лучшее, по ее словам, Рождество в ее жизни. Заодно послушайте очень красивую песню "Это странно" с русскими субтитрами. Вот как все было: Тео попросил Даниэль, секретаршу и компаньонку Эдит, увести жену из дому под каким-то предлогом. За время их отсутствия они с Кристи нарядили в библиотеке елку от пола до потолка. Под елку Тео положил плюшевого медведя ростом едва ли не больше Эдит при ее 1 м 47. Тео нашел в магазине самого большого медведя, чтобы компенсировать Эдит все игрушки, которых она была лишена в детстве. Эдит догадывалась, что Тео готовит для нее сюрприз, но тот превзошел все ее ожидания. Она была потрясена размерами и елки, и медведя, сказав, с трудом сдерживая эмоции: "Вот это я понимаю, Рождество!" Ведь даже после того, как она стала знаменитой, несмотря на множество друзей и нахлебников, Эдит случалось проводить праздники в одиночестве. Эдит подарила Тео игрушечную железную дорогу, где поезд ехал по пригороду Ла Фретт-сюр-Сен и был отображен дом его родителей, парикмахерский салон и пр. Когда Тео был маленьким, соседка, дети которой выросли, отдала ему их железную дорогу. А спустя несколько месяцев забрала обратно, не известно почему. Тео долго из-за этого переживал. И, очевидно, рассказал об этом жене. Так Тео с Эдит старались залечить друг другу детские травмы. К сожалению, им было отпущено мало времени: то Рождество было в их жизни единственным.