Джанмаштами часть вторая
В 1980 году познакомившись с сознанием Кришны, все последующее время я отмечал явление Господа в разных местах и при различных обстоятельствах; так, например, в 1985 году я отмечал его в тюрьме. Это было очень знаменательно, потому что Кришна родился в тюрьме у Камсы, которого Он потом убил (в результате чего последний получил освобождение). Я отмечал это событие в лесу, в городах на квартирах преданных, в Курджиново, иногда в поездах и самолетах (поскольку большую часть жизни я провожу в пути). Иногда этот праздник заставал меня в храме Кришны во Вриндаване или Майяпуре, в Америке или в России. Пропустить это знаменательное событие для меня – сущее преступление против закона справедливости, потому что Кришна – Верховная личность Бога, которому принадлежит все материальное и все духовное. В «Бхагавад-гите» Кришна Сам говорит: «Я – источник всех духовных и материальных миров. Все исходит из Меня…» (Бх.г. 10.8). Кто в совершенстве знает это, тот отдает себя преданному служению Кришне, поклоняясь Ему всем сердцем! Таков эффект трансцендентального знания. Кто знает тот поклоняется Кришне; все остальные, кто не поклоняются Кришне, находятся в невежестве, потому что по сути дела нет ничего кроме Кришны. Кто бы чему или кому бы ни поклонялся, он поклоняется Кришне, но делает это не так, как следует; кто бы кому ни служил, он остается вечным слугой Кришны. Говорят, что Бог один! – Это значит не только то, что нет двух Богов, но также и то, что нет ничего кроме Бога. Следовательно, кто бы кому ни поклонялся, он поклоняется Кришне, Верховной личности Бог; кто бы что ни изучал, постижение любого знания – Кришна; каждый изучает Кришну, и кто бы к чему ни стремился, его усилия будут оправданы только в том случае, если он обретет сознание Кришны.
В 1980 году познакомившись с сознанием Кришны, все последующее время я отмечал явление Господа в разных местах и при различных обстоятельствах; так, например, в 1985 году я отмечал его в тюрьме. Это было очень знаменательно, потому что Кришна родился в тюрьме у Камсы, которого Он потом убил (в результате чего последний получил освобождение). Я отмечал это событие в лесу, в городах на квартирах преданных, в Курджиново, иногда в поездах и самолетах (поскольку большую часть жизни я провожу в пути). Иногда этот праздник заставал меня в храме Кришны во Вриндаване или Майяпуре, в Америке или в России. Пропустить это знаменательное событие для меня – сущее преступление против закона справедливости, потому что Кришна – Верховная личность Бога, которому принадлежит все материальное и все духовное. В «Бхагавад-гите» Кришна Сам говорит: «Я – источник всех духовных и материальных миров. Все исходит из Меня…» (Бх.г. 10.8). Кто в совершенстве знает это, тот отдает себя преданному служению Кришне, поклоняясь Ему всем сердцем! Таков эффект трансцендентального знания. Кто знает тот поклоняется Кришне; все остальные, кто не поклоняются Кришне, находятся в невежестве, потому что по сути дела нет ничего кроме Кришны. Кто бы чему или кому бы ни поклонялся, он поклоняется Кришне, но делает это не так, как следует; кто бы кому ни служил, он остается вечным слугой Кришны. Говорят, что Бог один! – Это значит не только то, что нет двух Богов, но также и то, что нет ничего кроме Бога. Следовательно, кто бы кому ни поклонялся, он поклоняется Кришне, Верховной личности Бог; кто бы что ни изучал, постижение любого знания – Кришна; каждый изучает Кришну, и кто бы к чему ни стремился, его усилия будут оправданы только в том случае, если он обретет сознание Кришны.