Голос, который не использует слов (2)
"Есть голос, который не использует слов. Слушай."" Ёсць голас, які не карыстаецца словамі. Слухай. Є голос, що не використовує слів. Слухай. There's a voice that doesn't use words. Listen. Il y a une voix qui n'utilise pas de mots. Écoute. C'è una voce che non usa parole. Ascolta. Hay una voz que no usa palabras. Escucha. : Há uma voz que não usa palavras. Escuta. Es gibt eine Stimme, die keine Worte benutzt. Hör zu. Безмовний поклик до серця. Прислухайся. (A silent call to the heart. Listen closely.) 2. Голос, що перевершує слова. Чуй. (A voice that transcends words. Hear.) 1. Beyond words, a voice speaks. Attend. 2. Listen to the silence; it has much to say. 1. Un murmure au-delà des mots. Écoute. (A murmur beyond words. Listen.) 2. Le silence parle. Prête l'oreille. (Silence speaks. Lend your ear.) 1. Un sussurro senza parole. Ascolta. (A whisper without words. Listen.) 2. La voce del silenzio ti chiama. Ascolta attentamente. (The voice of silence calls to you. Listen carefully.) 1. Un susurro más allá de las palabras. Escucha. (A whisper beyond words. Listen.) 2. El silencio te habla. Presta atención. (Silence speaks to you. Pay attention.) 1. Um sussurro sem palavras. Ouça. (A whisper without words. Listen.) 2. A voz do silêncio te chama. Preste atenção. (The voice of silence calls you. Pay attention.) 1. Ein Flüstern jenseits der Worte. Horche. (A whispering beyond words. Listen closely.) 2. Die Stille spricht. Lausche ihr. (Silence speaks. Listen to it.)
"Есть голос, который не использует слов. Слушай."" Ёсць голас, які не карыстаецца словамі. Слухай. Є голос, що не використовує слів. Слухай. There's a voice that doesn't use words. Listen. Il y a une voix qui n'utilise pas de mots. Écoute. C'è una voce che non usa parole. Ascolta. Hay una voz que no usa palabras. Escucha. : Há uma voz que não usa palavras. Escuta. Es gibt eine Stimme, die keine Worte benutzt. Hör zu. Безмовний поклик до серця. Прислухайся. (A silent call to the heart. Listen closely.) 2. Голос, що перевершує слова. Чуй. (A voice that transcends words. Hear.) 1. Beyond words, a voice speaks. Attend. 2. Listen to the silence; it has much to say. 1. Un murmure au-delà des mots. Écoute. (A murmur beyond words. Listen.) 2. Le silence parle. Prête l'oreille. (Silence speaks. Lend your ear.) 1. Un sussurro senza parole. Ascolta. (A whisper without words. Listen.) 2. La voce del silenzio ti chiama. Ascolta attentamente. (The voice of silence calls to you. Listen carefully.) 1. Un susurro más allá de las palabras. Escucha. (A whisper beyond words. Listen.) 2. El silencio te habla. Presta atención. (Silence speaks to you. Pay attention.) 1. Um sussurro sem palavras. Ouça. (A whisper without words. Listen.) 2. A voz do silêncio te chama. Preste atenção. (The voice of silence calls you. Pay attention.) 1. Ein Flüstern jenseits der Worte. Horche. (A whispering beyond words. Listen closely.) 2. Die Stille spricht. Lausche ihr. (Silence speaks. Listen to it.)