Улей не маловажная деталь в пчеловодстве

Улей это удобство для пчел или пчеловодов ?