урок английского 001-01
Доброе утро, г-н Серов! Я счастлива снова вас видеть! :Приветствую вас, г-жа Морган. Я тоже рад вас видеть! :Ну как вы добрались? :Сначала, на поезде до Варшавы. Затем прямым авиарейсом сюда. :Полет был хороший? :Да, все было замечательно. Хотя, откровенно говоря, я очень устал. :Я очень хорошо вас понимаю. Вы забронировали номер в гостинице? :Да, вот адрес. Вы знаете, где это? :Конечно. Это недалеко отсюда. Разрешите, я вас подвезу до гостиницы. :Если вам это не доставит неудобства. :Вовсе нет. Вот мой автомобиль. :Очень мило с вашей стороны. :Здравствуйте, г-жа Ветрова. Очень приятно, что вы смогли приехать на ярмарку. :Здравствуйте, г-н Грин. Когда мы виделись в последний раз? :Это было в нашем Московском офисе в марте. :Я слышала, вы получили повышение в должности до главы лондонского филиала. :Да, это правда. :Мои поздравления! :Спасибо. Это ваш чемодан? :Да. :Давайте я помогу вам его донести. :Спасибо. Вы очень добры. :Извините, вы случайно не г-жа Хлебникова из российской компании, представляющей новые фрезерные станки на ярмарке? :Да, а вы…? :О, простите. Позвольте представиться. Меня зовут Фил Бласт. Я представитель британской компании «Индастри Лэнд». :Рада познакомиться, г-н Бласт. :Я тоже. :Чем могу помочь, г-н Бласт? :Наша компания очень заинтересована в вашем оборудовании и мы хотели обсудить возможность покупки десяти единиц ваших станков. :Извините, г-н Бласт, но я спешу. У меня назначена встреча в конференц-зале. :Очень жаль. Мы могли бы обсудить детали позже. :Да, обязательно. Я была бы очень рада. :Вот номера телефонов, по которым со мной можно связаться. :Прекрасно. Я позвоню вам, как только освобожусь. :Буду ждать вашего звонка. До свиданья. :До свиданья. :Посетитель беседует с секретарем в офисе :Доброе утро. У меня назначена встреча с г-жой Прауд. :Представьтесь, пожалуйста. :Сергей Крутов из российской компании «Руском». :Г-жа Прауд будет с минуты на минуту. Присядьте, пожалуйста. :Спасибо.
Доброе утро, г-н Серов! Я счастлива снова вас видеть! :Приветствую вас, г-жа Морган. Я тоже рад вас видеть! :Ну как вы добрались? :Сначала, на поезде до Варшавы. Затем прямым авиарейсом сюда. :Полет был хороший? :Да, все было замечательно. Хотя, откровенно говоря, я очень устал. :Я очень хорошо вас понимаю. Вы забронировали номер в гостинице? :Да, вот адрес. Вы знаете, где это? :Конечно. Это недалеко отсюда. Разрешите, я вас подвезу до гостиницы. :Если вам это не доставит неудобства. :Вовсе нет. Вот мой автомобиль. :Очень мило с вашей стороны. :Здравствуйте, г-жа Ветрова. Очень приятно, что вы смогли приехать на ярмарку. :Здравствуйте, г-н Грин. Когда мы виделись в последний раз? :Это было в нашем Московском офисе в марте. :Я слышала, вы получили повышение в должности до главы лондонского филиала. :Да, это правда. :Мои поздравления! :Спасибо. Это ваш чемодан? :Да. :Давайте я помогу вам его донести. :Спасибо. Вы очень добры. :Извините, вы случайно не г-жа Хлебникова из российской компании, представляющей новые фрезерные станки на ярмарке? :Да, а вы…? :О, простите. Позвольте представиться. Меня зовут Фил Бласт. Я представитель британской компании «Индастри Лэнд». :Рада познакомиться, г-н Бласт. :Я тоже. :Чем могу помочь, г-н Бласт? :Наша компания очень заинтересована в вашем оборудовании и мы хотели обсудить возможность покупки десяти единиц ваших станков. :Извините, г-н Бласт, но я спешу. У меня назначена встреча в конференц-зале. :Очень жаль. Мы могли бы обсудить детали позже. :Да, обязательно. Я была бы очень рада. :Вот номера телефонов, по которым со мной можно связаться. :Прекрасно. Я позвоню вам, как только освобожусь. :Буду ждать вашего звонка. До свиданья. :До свиданья. :Посетитель беседует с секретарем в офисе :Доброе утро. У меня назначена встреча с г-жой Прауд. :Представьтесь, пожалуйста. :Сергей Крутов из российской компании «Руском». :Г-жа Прауд будет с минуты на минуту. Присядьте, пожалуйста. :Спасибо.