Песнь лунного света - Лу Ху (В погоне за луной)

OST in Russian «Лунная соната» — это саундтрек к телесериалу в исполнении Лу Ху. Автором текста выступила Гун Шуцзюнь, музыку написал И Жуй, он же стал аранжировщиком и продюсером записи. Вся песня пронизана образом лунного света, который связывает воедино тоску и смятение странника, находящегося вдали от дома, и строится вокруг тем разлуки и ностальгии. Текст через такие образы, как «бесконечная дорога» и «ночной ветер путает звуки цитры», передает состояние душевной растерянности, а метафора «одного и того же лунного света» подчеркивает эмоциональную связь между героями, преодолевающую пространство и время. Лу Ху своим чистым голосом передает чувство одиночества, а плавная, переменчивая мелодия подчеркивает суровость судьбы. Сочетание струнных инструментов и вокала усиливает драматическое напряжение, точно отражая сложные переживания персонажей в моменты их жизненного выбора. Не цепляйся за прошлое, Не жалей ни о чем. Последний лунный свет, Воды родного края Тихо текут, Унося меня вдаль. В этой жизни, В этот раз Я не смею оглянуться назад. На твоем пути Есть ли тот же Лунный свет? Иду, иду, иду по бесконечной дороге, Как достичь цели в бескрайнем людском море? Ночной ветер мечется, звуки цитры обрываются, Лунный свет плывет неспешно, От всех привязанностей остался лишь сон. Слушаю, слушаю, не могу наслушаться старых времен, Пою, пою, пока голос не стихнет в смятении. Забыть прошлое, не обращать внимания, Сколько раз совершался круговорот, Снова тоска. Не цепляйся за прошлое, Не жалей ни о чем. Последний лунный свет, Воды родного края Тихо текут, Унося меня вдаль. В этой жизни, В этот раз Я не смею оглянуться назад. На твоем пути Есть ли тот же Лунный свет? Иду, иду, иду по бесконечной дороге, Как достичь цели в бескрайнем людском море? Ночной ветер мечется, звуки цитры обрываются, Лунный свет плывет неспешно, От всех привязанностей остался лишь сон. Слушаю, слушаю, не могу наслушаться старых времен, Пою, пою, пока голос не стихнет в смятении. Забыть прошлое, не обращать внимания, Сколько раз совершался круговорот, Снова... Иду, иду, иду по бесконечной дороге, Как достичь цели в бескрайнем людском море? Ночной ветер мечется, звуки цитры обрываются, Лунный свет плывет неспешно, От всех привязанностей остался лишь сон. Слушаю, слушаю, не могу наслушаться старых времен, Пою, пою, пока голос не стихнет в смятении. Забыть прошлое, не обращать внимания, Сколько раз совершался круговорот, Снова тоска.