Афанасий Фет Уж верба вся пушистая 6
Уж верба вся пушистая Раскинулась кругом; Опять весна душистая Повеяла крылом. СтанИцей тучки нОсятся, ТеплО озаренЫ, И в душу снова просятся ПленИтельные сны. Везде разнаабрАзною Картиной зАнят взгляд, Шумит толпою праздною Народ, чему-то рад… Какой-то тайной жаждою Мечта распаленА — И над душОю кАждою Проносится весна. The willow is all fluffy Spread out all around; Spring is fragrant again She waved her wing. Clouds are flying around the village, Warmly illuminated, And they ask for my soul again. Fascinating dreams. Diverse everywhere The picture is occupied by the view, Noisy idle crowd People, I'm glad about something… Some kind of secret thirst The dream is inflamed — And over every soul Spring is sweeping. Уж верба вся пушистая Раскинулась кругом; Опять весна душистая Повеяла крылом. СтанИцей тучки нОсятся, ТеплО озаренЫ, И в душу снова просятся ПленИтельные сны. Везде разнаабрАзною Картиной зАнят взгляд, Шумит толпою праздною Народ, чему-то рад… Какой-то тайной жаждою Мечта распаленА — И над душОю кАждою Проносится весна.
Уж верба вся пушистая Раскинулась кругом; Опять весна душистая Повеяла крылом. СтанИцей тучки нОсятся, ТеплО озаренЫ, И в душу снова просятся ПленИтельные сны. Везде разнаабрАзною Картиной зАнят взгляд, Шумит толпою праздною Народ, чему-то рад… Какой-то тайной жаждою Мечта распаленА — И над душОю кАждою Проносится весна. The willow is all fluffy Spread out all around; Spring is fragrant again She waved her wing. Clouds are flying around the village, Warmly illuminated, And they ask for my soul again. Fascinating dreams. Diverse everywhere The picture is occupied by the view, Noisy idle crowd People, I'm glad about something… Some kind of secret thirst The dream is inflamed — And over every soul Spring is sweeping. Уж верба вся пушистая Раскинулась кругом; Опять весна душистая Повеяла крылом. СтанИцей тучки нОсятся, ТеплО озаренЫ, И в душу снова просятся ПленИтельные сны. Везде разнаабрАзною Картиной зАнят взгляд, Шумит толпою праздною Народ, чему-то рад… Какой-то тайной жаждою Мечта распаленА — И над душОю кАждою Проносится весна.