На самом деле бить врагов своим экипажем не обязательно, достаточно просто находиться с погибающим от огня врагом в одном отсеке. Так что можно просто попробовать поджигать все отсеки подряд и бегать по всему вражескому кораблю как чихуахуа. Главное стараться не бить зажигательной бомбой по раненым врагам, она тоже наносит урон, и может помешать выполнить ачивку.