Алан, талантливый молодой волшебник, мечтающий служить при королевском дворе. Но как раз в тот момент, когда его будущее кажется успешным, он с треском проваливает последний экзамен. Алан остаётся без гроша и без всякой возможности найти работу. Но тут ему неожиданно предлагают стать частным репетитором Тины Ховард, дочери одного из самых знатных герцогов королевства. Тина — необычная дворянка: она умная и на язык остра – воробья на лету побреет. Но есть одна большая проблема...