Rainguard - Вернись домой (Maneskin "Torna a Casa", русская версия)

Maneskin - Torna a Casa, перевод на русский с итальянского иду по городу и снова ветер дует шквальный за горизонтом вместе с солнцем прошлое оставил и двери заперты домов что здесь стоят в округе но к счастью греет тёплый цвет лица моей подруги что подняла меня со дна - шипы там, а не розы и змеи там вокруг меня свивали свои кольца не стала слушать тех ублюдков, что орали грозно а посмотрела на меня - и мы свалили просто и к неизведанному в путь позвать смогла лишь взглядом Алиса, чудеса её, Безумный Шляпник рядом пойдём по этому пути и нас не остановишь пока луна посеребрить твой не захочет волос и у меня в руке полсигареты лишь, бумаги листик нам больше некуда спешить, а в голове всё мысли вертеться не перестают, но я молчу всё так же быть полной жизнь без тебя не сможет - сердце скажет так что вернись домой, Марлена, ведь здесь уже всё холоднее так что вернись домой, Марлена, ведь ждать тебя совсем не просто так что вернись домой, Марлена, ведь холода здесь стали злее так что вернись домой, Марлена, ведь без тебя исчезну вовсе прозрачным надо мной становится с рассветом небо восходит солнце освещая слабости и беды слеза стекает по щеке моей, а ты лишь молча моё лицо рукой ласкаешь, я не плачу больше я руки в кровь собью но выйду вверх, дойду до края куда лишь взор достигнуть сможет - там и буду, знаю и все грехи свои, скажу себе тогда, прощаю, ведь смерти испугаться может даже ангел рая. и у меня в руке бумаги лист, полсигареты давай уйдём от тех, кому нужна своя вендетта, земля замёрзла - ведь от этой их дурацкой мести мне, бурей ставшему сегодня, стало как-то тесно так что вернись домой, Марлена, ведь здесь уже всё холоднее так что вернись домой, Марлена, ведь ждать тебя совсем не просто так что вернись домой, Марлена, ведь холода здесь стали злее так что вернись домой, Марлена, ведь без тебя исчезну вовсе я до тебя был просто уличным безумцем, руки в порезах были, ну а я слонялся в смятой куртке, теперь тобой благословлён, пусть смотрит целый город как мы с тобой в него войдём, пусть станет этим гордым не мог решиться, стать судьёю или быть мне жертвой, дрожал от страха, но сквозь тьму тебе нёс лучик света, чтоб он тебя освободил от тех цепей сверканья, а от смертей иль возрождений - этого не знаю так что вернись домой, Марлена, ведь здесь уже всё холоднее так что вернись домой, Марлена, ведь ждать тебя совсем не просто так что вернись домой, Марлена, ведь холода здесь стали злее так что вернись домой, Марлена, ведь без тебя исчезну вовсе так что вернись домой, Марлена, ведь холода здесь стали злее так что вернись домой, Марлена, ведь без тебя исчезну, верю