Часть 2 | Англичанин о России: эти странные русские
Эксклюзивный контент от 100 RUB Хотите увидеть больше? Присоединяйтесь ко мне на Sponsr, где вас ждут полные версии и эксклюзивный контент! Выберите свой уровень поддержки: 100 RUB/месяц: Получите доступ к эксклюзивным блиц-опросам из моих интервью + страницу из моей книги! 500 RUB/месяц: Всё из уровня 100 RUB + Смотрите полные версии моих интервью, включая глубокие разговоры с гостями. 700 RUB/месяц: Всё из уровня 500 RUB + целая глава моего романа о России, который я пишу для вас. Присоединяйтесь сейчас: https://sponsr.ru/shakespeare_is_in_tears/ patreon.com/user?u=3377336 Поддержите мою работу: Ваша поддержка помогает мне создавать новый контент. Подписывайтесь, ставьте лайк и делитесь видео! #Sponsr #ЭксклюзивныйКонтент #Поддержка 00:00:00 Интро 00:00:29 Почему русские не говорят о погоде? 00:01:03 Вездесущий майонез 00:02:27 Русским закон не писан? 00:04:38 Деньги на стол! Но зачем? 00:05:11 Как ходить в гости в России? Почему русские так странно здороваются? Рукопожатие – это понятно, но почему бы не узнать, как дела? А как же всеми любимые разговоры «о погоде»? Этот вездесущий майонез! Почему в России все салаты – майонезные? Это что, ПП по-русски? Или это всё – влияние сурового климата, да и просто так сытнее? А как же масло, сметана или горчица, ведь это тоже вполне себе русские заправки? Русским закон не писан? Почему русские водители ездят, как бог на душу положит, и создают свои собственные правила? И почему штрафы их нисколько не пугают? Ковидные ограничения им тоже не указ? Зачем в России такие жесткие законы, если их все равно не соблюдают? Зачем обязательно класть деньги на стол? Почему нельзя передавать деньги из рук в руки? Денег не будет? И когда, черт возьми, приходить в гости к русским? Почему никто не сообщает конкретную дату, время, количество гостей и другие детали? Или гость сам должен решить, когда приходить? А вдруг хозяевам будет неудобно в это время? Так много вопросов о легендарном русском гостеприимстве! В этом видео британец Уилл Хэкетт-Джонс, владелец переводческой компании Эклектик Транслейшнс и автор канала Шекспир плачет, рассказывает о том, с какими странностями русских ему приходится иметь дело. Первая часть странностей - https://www.youtube.com/watch?v=9TmDmMeqVEE Мы в соц.сетях ► Наш сайт: http://eclectictranslations.co.uk/ru/ ►Instagram: https://www.instagram.com/eclectictranslations/ ►Facebook: https://www.facebook.com/EclecticTranslations/ ►VKontakte: https://vk.com/club24684503
Эксклюзивный контент от 100 RUB Хотите увидеть больше? Присоединяйтесь ко мне на Sponsr, где вас ждут полные версии и эксклюзивный контент! Выберите свой уровень поддержки: 100 RUB/месяц: Получите доступ к эксклюзивным блиц-опросам из моих интервью + страницу из моей книги! 500 RUB/месяц: Всё из уровня 100 RUB + Смотрите полные версии моих интервью, включая глубокие разговоры с гостями. 700 RUB/месяц: Всё из уровня 500 RUB + целая глава моего романа о России, который я пишу для вас. Присоединяйтесь сейчас: https://sponsr.ru/shakespeare_is_in_tears/ patreon.com/user?u=3377336 Поддержите мою работу: Ваша поддержка помогает мне создавать новый контент. Подписывайтесь, ставьте лайк и делитесь видео! #Sponsr #ЭксклюзивныйКонтент #Поддержка 00:00:00 Интро 00:00:29 Почему русские не говорят о погоде? 00:01:03 Вездесущий майонез 00:02:27 Русским закон не писан? 00:04:38 Деньги на стол! Но зачем? 00:05:11 Как ходить в гости в России? Почему русские так странно здороваются? Рукопожатие – это понятно, но почему бы не узнать, как дела? А как же всеми любимые разговоры «о погоде»? Этот вездесущий майонез! Почему в России все салаты – майонезные? Это что, ПП по-русски? Или это всё – влияние сурового климата, да и просто так сытнее? А как же масло, сметана или горчица, ведь это тоже вполне себе русские заправки? Русским закон не писан? Почему русские водители ездят, как бог на душу положит, и создают свои собственные правила? И почему штрафы их нисколько не пугают? Ковидные ограничения им тоже не указ? Зачем в России такие жесткие законы, если их все равно не соблюдают? Зачем обязательно класть деньги на стол? Почему нельзя передавать деньги из рук в руки? Денег не будет? И когда, черт возьми, приходить в гости к русским? Почему никто не сообщает конкретную дату, время, количество гостей и другие детали? Или гость сам должен решить, когда приходить? А вдруг хозяевам будет неудобно в это время? Так много вопросов о легендарном русском гостеприимстве! В этом видео британец Уилл Хэкетт-Джонс, владелец переводческой компании Эклектик Транслейшнс и автор канала Шекспир плачет, рассказывает о том, с какими странностями русских ему приходится иметь дело. Первая часть странностей - https://www.youtube.com/watch?v=9TmDmMeqVEE Мы в соц.сетях ► Наш сайт: http://eclectictranslations.co.uk/ru/ ►Instagram: https://www.instagram.com/eclectictranslations/ ►Facebook: https://www.facebook.com/EclecticTranslations/ ►VKontakte: https://vk.com/club24684503