Потому, что нравишься мне - Дани Арима (Dani Arima) [orig. by 『ユイカ』- 好きだから] Sukidakara на русском
Cover on Sukidakara by Dani Arima is out now!! Lyrics: [Первый куплет] Ты нравишься мне не потому, что ты крутой. Ты крут потому, что нравишься мне. Пускай другие постоянно всё смеются над тобой, Ты для меня «герой». Мне нравится, как ты говоришь «я хочу спать», Но на уроки ты приходишь вовремя. Себя храбро ведёшь ты на фоне остальных, Но если ты собак увидишь – сразу убежишь. Ах, неужели нашла я того же, кого реально люблю? Прошу тебя я, будь «героем» только для меня. [Второй куплет] Хочу написать в телеграм. Хочу домой вместе ходить. Но ты быстро так уходишь, что «Увидимся» я говорю себе. Хочу я увидеть тебя на выходных. Уснуть, пока с тобой на телефоне. Но не хватит смелости мне. Я ненавижу всё… [Припев] Хочу я тебя увидеть, Хочу, чтобы думал обо мне. Использую духи я – После почти задохнусь я. Хочется быть рядом с тобой, Хочется принадлежать только тебе. «Завтра придёт тот день», говорю, Когда засыпаю. И вот завтра скажу я: «Увидимся вновь» [Третий куплет] Ты нравишься мне не потому, что ты мила. Мила, потому что нравишься мне. Пускай другие постоянно всё смеются над тобой, Для меня ты «героиня». Мне нравится, как ты говоришь «я не усну», Под конец урока обязательно заснёшь. Себя ведёшь ты смело всегда на фоне остальных, Но нет ничего проще, чтоб заставить плакать, да. Ах, неужели я нашёл того же, кого реально люблю? Не хочешь ли стать «героиней» только для меня? [Четвёртый куплет] Хочу помочь тебе с учёбой я. Как насчёт посмотреть фильм вместе со мною? Пока смеёшься возле класса ты, «Пока» я говорю себе. Хочется быть героем твоей истории, Сказать: «Это моя девушка». Но не хватит смелости мне, Я ненавижу всё… [Припев] Хочу я тебя увидеть, Хоть раз, прошу, думай обо мне. Порчу волосы воском, Чтоб хоть как-то уложить их. Хочется быть рядом с тобой, Хочется принадлежать только тебе. «Завтра придёт тот день», говорю, когда засыпаю, И вот, завтра, я скажу: «Увидимся вновь…» [Бридж] Я спросила у тебя по поводу себя… Ты спросил у меня по поводу парня… Не говори сдаваться, Не смотри на других. Всегда держи свой взгляд, прошу, на мне, только, и мне… [Припев] Хочу я тебя увидеть, Хоть раз, прошу, думай обо мне. Почему бы не остаться со мной навсегда, скажи мне? Потому, что люблю тебя?... Уверен, что я обожаю тебя... «Завтра придёт тот день», снова говорю я. Моя любовь к тебе пахла чем-то сладким и пряным…
Cover on Sukidakara by Dani Arima is out now!! Lyrics: [Первый куплет] Ты нравишься мне не потому, что ты крутой. Ты крут потому, что нравишься мне. Пускай другие постоянно всё смеются над тобой, Ты для меня «герой». Мне нравится, как ты говоришь «я хочу спать», Но на уроки ты приходишь вовремя. Себя храбро ведёшь ты на фоне остальных, Но если ты собак увидишь – сразу убежишь. Ах, неужели нашла я того же, кого реально люблю? Прошу тебя я, будь «героем» только для меня. [Второй куплет] Хочу написать в телеграм. Хочу домой вместе ходить. Но ты быстро так уходишь, что «Увидимся» я говорю себе. Хочу я увидеть тебя на выходных. Уснуть, пока с тобой на телефоне. Но не хватит смелости мне. Я ненавижу всё… [Припев] Хочу я тебя увидеть, Хочу, чтобы думал обо мне. Использую духи я – После почти задохнусь я. Хочется быть рядом с тобой, Хочется принадлежать только тебе. «Завтра придёт тот день», говорю, Когда засыпаю. И вот завтра скажу я: «Увидимся вновь» [Третий куплет] Ты нравишься мне не потому, что ты мила. Мила, потому что нравишься мне. Пускай другие постоянно всё смеются над тобой, Для меня ты «героиня». Мне нравится, как ты говоришь «я не усну», Под конец урока обязательно заснёшь. Себя ведёшь ты смело всегда на фоне остальных, Но нет ничего проще, чтоб заставить плакать, да. Ах, неужели я нашёл того же, кого реально люблю? Не хочешь ли стать «героиней» только для меня? [Четвёртый куплет] Хочу помочь тебе с учёбой я. Как насчёт посмотреть фильм вместе со мною? Пока смеёшься возле класса ты, «Пока» я говорю себе. Хочется быть героем твоей истории, Сказать: «Это моя девушка». Но не хватит смелости мне, Я ненавижу всё… [Припев] Хочу я тебя увидеть, Хоть раз, прошу, думай обо мне. Порчу волосы воском, Чтоб хоть как-то уложить их. Хочется быть рядом с тобой, Хочется принадлежать только тебе. «Завтра придёт тот день», говорю, когда засыпаю, И вот, завтра, я скажу: «Увидимся вновь…» [Бридж] Я спросила у тебя по поводу себя… Ты спросил у меня по поводу парня… Не говори сдаваться, Не смотри на других. Всегда держи свой взгляд, прошу, на мне, только, и мне… [Припев] Хочу я тебя увидеть, Хоть раз, прошу, думай обо мне. Почему бы не остаться со мной навсегда, скажи мне? Потому, что люблю тебя?... Уверен, что я обожаю тебя... «Завтра придёт тот день», снова говорю я. Моя любовь к тебе пахла чем-то сладким и пряным…