Борис Пастернак Нежность 3
Ослепляя блеском, ВечерЕло в семь. С улиц к занавЕскам ПодступАла темь. Люди — манекЕны, Только страсть с тоской Водит по Вселенной ШАрящей рукой. Сердце под ладонью Дрожью выдаёт Бегство и погоню, Трепет и полёт. Чувству на свободе Вольно налегке, Точно рвёт поводья Лошадь в мундштуке. Dazzling with brilliance, It was evening at seven. From the streets to the curtains, The darkness was approaching. People are mannequins, Only passion with longing Leads through the universe With a groping hand. The heart under the palm Shivers to reveal Flight and pursuit, Flutter and flight. The feeling is free Lightly and lightly, As if tearing the reins A horse with a bit. Ослепляя блеском, ВечерЕло в семь. С улиц к занавЕскам ПодступАла темь. Люди — манекЕны, Только страсть с тоской Водит по Вселенной ШАрящей рукой. Сердце под ладонью Дрожью выдаёт Бегство и погоню, Трепет и полёт. Чувству на свободе Вольно налегке, Точно рвёт поводья Лошадь в мундштуке.
Ослепляя блеском, ВечерЕло в семь. С улиц к занавЕскам ПодступАла темь. Люди — манекЕны, Только страсть с тоской Водит по Вселенной ШАрящей рукой. Сердце под ладонью Дрожью выдаёт Бегство и погоню, Трепет и полёт. Чувству на свободе Вольно налегке, Точно рвёт поводья Лошадь в мундштуке. Dazzling with brilliance, It was evening at seven. From the streets to the curtains, The darkness was approaching. People are mannequins, Only passion with longing Leads through the universe With a groping hand. The heart under the palm Shivers to reveal Flight and pursuit, Flutter and flight. The feeling is free Lightly and lightly, As if tearing the reins A horse with a bit. Ослепляя блеском, ВечерЕло в семь. С улиц к занавЕскам ПодступАла темь. Люди — манекЕны, Только страсть с тоской Водит по Вселенной ШАрящей рукой. Сердце под ладонью Дрожью выдаёт Бегство и погоню, Трепет и полёт. Чувству на свободе Вольно налегке, Точно рвёт поводья Лошадь в мундштуке.