«Лёд и шторм задушат конвои» — мурманские лётчики и лоцманы провели караваны

3 сентября 1941 года. 73 градуса северной широты, в трёхстах милях от норвежского побережья. Капитан Уильям Рассел стоял на мостике эсминца HMS Leda и смотрел, как на носовой артиллерийской установке нарастают кристаллы льда, пока его корабль швыряло на двенадцатифутовой волне. Температура упала до минус восьми. По палубе выл сорокаузловой ветер. Впереди колоннами шёл двадцать один транспорт, на каждом — танки, самолёты и боеприпасы для Советского Союза.