Мухамбази მუხამბაზი в исполнении Трио: Елена Фролова, Юлия Зиганшина, Эльмира Галеева.

Мухамбази — форма грузинского стихосложения, которая распространилась в грузинской лирике со второй половины XVIII века под влиянием восточной поэзии. Сама песня это стихотворение Григола Орбелиани «Только я глаза закрою…» в переводе Николая Заболоцкого. Очень красивая вещь . ( В полной версии стихотворения кстати все более позитивно, не без надежды.) Для меня это песня о мучительной ,невзаимной любви ,которая сковывает тебя по рукам и ногам , делает невольником своих собственных ,нежных чувств, от которых ты не в силах отречься . Каждый день ты встаешь с мыслью о этом человеке, и каждая секунда твоего существования проникнута мыслями о нем . Это ,со временем ,отравляет изнутри ,ведь понимание того ,что никакое общение с ним не возможно ,вызывает черную тоску . Воистину это наказание любить того ,кто тебя не любит и никогда не будет любить . В клипе все сюрреалистично . Непонятно кто у кого в плену , но возможно это и к лучшему , потому что такая ситуация может произойти с любым человеком в любом возрасте. И смотря клип ,каждый может представить себя на месте поющего . Поют женщины слова мужского стихотворения, но при этом нет никакой разницы ,какого пола главный герой переживающий душевные страдания . Автор фильма: Панакова Маргарита Вот такое вот творчество .

12+
13 просмотров
24 дня назад
12+
13 просмотров
24 дня назад

Мухамбази — форма грузинского стихосложения, которая распространилась в грузинской лирике со второй половины XVIII века под влиянием восточной поэзии. Сама песня это стихотворение Григола Орбелиани «Только я глаза закрою…» в переводе Николая Заболоцкого. Очень красивая вещь . ( В полной версии стихотворения кстати все более позитивно, не без надежды.) Для меня это песня о мучительной ,невзаимной любви ,которая сковывает тебя по рукам и ногам , делает невольником своих собственных ,нежных чувств, от которых ты не в силах отречься . Каждый день ты встаешь с мыслью о этом человеке, и каждая секунда твоего существования проникнута мыслями о нем . Это ,со временем ,отравляет изнутри ,ведь понимание того ,что никакое общение с ним не возможно ,вызывает черную тоску . Воистину это наказание любить того ,кто тебя не любит и никогда не будет любить . В клипе все сюрреалистично . Непонятно кто у кого в плену , но возможно это и к лучшему , потому что такая ситуация может произойти с любым человеком в любом возрасте. И смотря клип ,каждый может представить себя на месте поющего . Поют женщины слова мужского стихотворения, но при этом нет никакой разницы ,какого пола главный герой переживающий душевные страдания . Автор фильма: Панакова Маргарита Вот такое вот творчество .

, чтобы оставлять комментарии