Charles •【РУССКИЙ КАВЕР】 flower – Balloon
мой тгк: https://t.me/TsukiSing ---------------------------------------------------- ◆ Сводка: Ай (https://t.me/artificiala1rin) ◆ Перевод: Асума (https://t.me/asumatranslations) ◆ Художник: Чуня (https://t.me/pechunyaoffical) ◆ Обложка: Мафу (https://t.me/mafuport) ---------------------------------------------------- Оригинальная песня: https://www.youtube.com/watch?v=VUIEJu4ZSUo&list=RDVUIEJu4ZSUo&start_radio=1 Текст: Слышу я «Прощай» из уст твоих, но, всё же Не перестают течь по щекам вновь слёзы горькие. Если день вчерашний позабыт, то, прошу я, отпусти его и... Улыбнись. По обочине с букетом проходя, я Без умыслов, нет, осматриваю дивный город. На краю своих желаний, вновь сердце оставляю я позади. Пустым изнутри остаться можно, Но, коль устроит синева меня, Спрошу невольно самого себя я: "Хочу ли дальше страдать?" Про любовь мне спеть дай, мне спеть дай, выше облаков. Но я не вижу: куда она дойдёт, дойдёт, дойдёт? Расскажи о днях, что представлял я Люблю ль я, люблю ль я, ночи те, когда С тобою ссорились? Мой ответ лишь: Нет. О, нет. Ну, нет. Мне улыбнись, говоря "Прощай." В утренних лучах и под все твои вздохи Мечтою нашей всегда являться будет город сей Но, и по сей день, мы до сих пор продолжаем забывать друг друга вновь. Закрыть рот, не говорить, наверно можно, Но вот устроит тишина ль меня? Хотя, достаточно. Такая грусть мне Всё-таки как-то важна? Как любовь, оденься, оденься, и в тишину пошли! Но больше мне и не слышно слов твоих, твоих, твоих! "Здесь больше нету никого. " "Да, всё так.." Смешай же, смешай же наши две судьбы! Путь проложили, но сдвинуться никак, никак, никак! О своей боли поведай мне. Знаю, знаю, понятно давно: Мы, как глупцы, всегда друг другу просто врали. Вечно, вечно, была мысль одна: Ты понимаешь, что не изменить самих себя, В чём виноваты лишь вместе, и ты, и я. Про любовь спою я, спою я, выше облаков. Но я не вижу: куда она дойдёт, дойдёт, дойдёт? Мне расскажи о днях, где сожалел я. Люблю ль я, люблю ль я, ночи те, когда С тобою ссорились? Мой ответ лишь: Нет. О, нет. Ну, нет. Про любовь спою я, спою я, выше облаков... Люблю ль я, люблю ль я, ночи те, когда... Мне улыбнись, говоря "Прощай."
мой тгк: https://t.me/TsukiSing ---------------------------------------------------- ◆ Сводка: Ай (https://t.me/artificiala1rin) ◆ Перевод: Асума (https://t.me/asumatranslations) ◆ Художник: Чуня (https://t.me/pechunyaoffical) ◆ Обложка: Мафу (https://t.me/mafuport) ---------------------------------------------------- Оригинальная песня: https://www.youtube.com/watch?v=VUIEJu4ZSUo&list=RDVUIEJu4ZSUo&start_radio=1 Текст: Слышу я «Прощай» из уст твоих, но, всё же Не перестают течь по щекам вновь слёзы горькие. Если день вчерашний позабыт, то, прошу я, отпусти его и... Улыбнись. По обочине с букетом проходя, я Без умыслов, нет, осматриваю дивный город. На краю своих желаний, вновь сердце оставляю я позади. Пустым изнутри остаться можно, Но, коль устроит синева меня, Спрошу невольно самого себя я: "Хочу ли дальше страдать?" Про любовь мне спеть дай, мне спеть дай, выше облаков. Но я не вижу: куда она дойдёт, дойдёт, дойдёт? Расскажи о днях, что представлял я Люблю ль я, люблю ль я, ночи те, когда С тобою ссорились? Мой ответ лишь: Нет. О, нет. Ну, нет. Мне улыбнись, говоря "Прощай." В утренних лучах и под все твои вздохи Мечтою нашей всегда являться будет город сей Но, и по сей день, мы до сих пор продолжаем забывать друг друга вновь. Закрыть рот, не говорить, наверно можно, Но вот устроит тишина ль меня? Хотя, достаточно. Такая грусть мне Всё-таки как-то важна? Как любовь, оденься, оденься, и в тишину пошли! Но больше мне и не слышно слов твоих, твоих, твоих! "Здесь больше нету никого. " "Да, всё так.." Смешай же, смешай же наши две судьбы! Путь проложили, но сдвинуться никак, никак, никак! О своей боли поведай мне. Знаю, знаю, понятно давно: Мы, как глупцы, всегда друг другу просто врали. Вечно, вечно, была мысль одна: Ты понимаешь, что не изменить самих себя, В чём виноваты лишь вместе, и ты, и я. Про любовь спою я, спою я, выше облаков. Но я не вижу: куда она дойдёт, дойдёт, дойдёт? Мне расскажи о днях, где сожалел я. Люблю ль я, люблю ль я, ночи те, когда С тобою ссорились? Мой ответ лишь: Нет. О, нет. Ну, нет. Про любовь спою я, спою я, выше облаков... Люблю ль я, люблю ль я, ночи те, когда... Мне улыбнись, говоря "Прощай."