ПОЛЕЗНЫЙ ВРЕДИТЕЛЬ HELPFUL PEST
В саду вы могли заметить жука с блестящей металлической спинкой — это бронзовка, представитель подсемейства Cetoniinae. Днём они активно летают по цветам, питаясь нектаром и пыльцой. Но некоторые виды не прочь поесть лепестков, молодых листьев и даже плодов. А в земле живут их личинки — они питаются перегнившими остатками растений и помогают почве становиться плодороднее. Бронзовки — полезные опылители, но иногда и вредители. Всё зависит от аппетита. In the garden, you might spot a beetle with a shiny metallic shell — that’s a flower chafer, from the subfamily Cetoniinae. During the day, they’re busy visiting flowers, feeding on nectar and pollen. But some species also munch on petals, young leaves, and even fruit. Underground, their larvae feed on decaying plant matter, helping enrich the soil. Flower chafers are helpful pollinators — but sometimes, they can be pests too. Depends on their appetite.
В саду вы могли заметить жука с блестящей металлической спинкой — это бронзовка, представитель подсемейства Cetoniinae. Днём они активно летают по цветам, питаясь нектаром и пыльцой. Но некоторые виды не прочь поесть лепестков, молодых листьев и даже плодов. А в земле живут их личинки — они питаются перегнившими остатками растений и помогают почве становиться плодороднее. Бронзовки — полезные опылители, но иногда и вредители. Всё зависит от аппетита. In the garden, you might spot a beetle with a shiny metallic shell — that’s a flower chafer, from the subfamily Cetoniinae. During the day, they’re busy visiting flowers, feeding on nectar and pollen. But some species also munch on petals, young leaves, and even fruit. Underground, their larvae feed on decaying plant matter, helping enrich the soil. Flower chafers are helpful pollinators — but sometimes, they can be pests too. Depends on their appetite.