Первые российско-украинские филологические чтения состоялись в Ельце
Поводом для встречи литературоведов из многих стран стали сразу три юбилея – 200 лет со дня рождения Михаила Лермонтова и Тараса Шевченко и 130 лет со дня рождения Евгения Замятина. Для подготовки конгресса литературоведов о гениях славянской культуры в ноябре прошлого года был заключен договор с Восточноевропейским национальным университетом в украинском городе Луцке. А уже весной ситуация на Украине изменилась. Тем более, что научные связи Украинского, Тамбовского и Елецкого университетов длятся около пятнадцати лет и объединяет филологов жизнь и творчество Е.Замятина, биографически связанного с этими территориями. Для профессора Техасского университета Бретта Кука роман Евгения Замятина «Мы» - шедевр мирового уровня, он исследует его более 30 лет, уверен, природа человеческих чувств и поступков не имеет национальности, поэтому великая литература всем интересна. В диалоге приняли участие заочно 16 филологов из Украины, их работы вошли в двухтомник «Литературоведение на современном этапе». Виктория Остапчук первый раз принимает участие в таком конгрессе. Её научный интерес - творчество М.Лермонтова в переводах на украинский и польский языки. Е.Замятин писал: «Живая литература живет по завтрашним часам…Это матрос на мачте, откуда видны айсберги, ещё не различимые с палубы…Матрос нужен в бурю». Нам к бурям не привыкать. Но прислушиваться к сигналам матроса – полезно
Поводом для встречи литературоведов из многих стран стали сразу три юбилея – 200 лет со дня рождения Михаила Лермонтова и Тараса Шевченко и 130 лет со дня рождения Евгения Замятина. Для подготовки конгресса литературоведов о гениях славянской культуры в ноябре прошлого года был заключен договор с Восточноевропейским национальным университетом в украинском городе Луцке. А уже весной ситуация на Украине изменилась. Тем более, что научные связи Украинского, Тамбовского и Елецкого университетов длятся около пятнадцати лет и объединяет филологов жизнь и творчество Е.Замятина, биографически связанного с этими территориями. Для профессора Техасского университета Бретта Кука роман Евгения Замятина «Мы» - шедевр мирового уровня, он исследует его более 30 лет, уверен, природа человеческих чувств и поступков не имеет национальности, поэтому великая литература всем интересна. В диалоге приняли участие заочно 16 филологов из Украины, их работы вошли в двухтомник «Литературоведение на современном этапе». Виктория Остапчук первый раз принимает участие в таком конгрессе. Её научный интерес - творчество М.Лермонтова в переводах на украинский и польский языки. Е.Замятин писал: «Живая литература живет по завтрашним часам…Это матрос на мачте, откуда видны айсберги, ещё не различимые с палубы…Матрос нужен в бурю». Нам к бурям не привыкать. Но прислушиваться к сигналам матроса – полезно