Red Hot Chili Peppers - My Friends
С первых секунд клипа Red Hot Chili Peppers окутывает зрителя полумраком прохладных тонов и крупными планами лиц, словно приглашая заглянуть в мир, где тишина говорит громче слов. Выпущенный 27 октября 2009 года, этот официальный музыкальный фильм становится визуальным отражением песни «My Friends» — одной из самых пронзительных работ группы. Режиссёром клипа выступил Стефано Седини (Stefano Sedini), который вместе с участниками Red Hot Chili Peppers — Энтони Кидисом, Фли, Джоном Фрушанте и Чедом Смитом — создаёт историю, полную щемящей нежности и боли, понятной каждому, кто когда-либо чувствовал себя потерянным или одиноким. Сюжет клипа разворачивается как череда застывших мгновений: здесь и пустой телефонный разговор, и отчаянный взгляд героини в тюремной кабине, и лицо маленькой девочки, рассуждающей о безусловной любви. Всё это перекликается со строчками, которые Кидис вкладывает в голос своих друзей — близких, стоящих на грани пустоты. Актёры первого плана — а именно Камерон Д. Эллис (Cameron D. Ellis), сыгравшая ту самую бывшую девушку, и Элис Банн (Alice Bunn), произнёсшая слова мудрой девочки — добавляют видео хрупкой документальности. Сквозь каждый кадр проходит нить поддержки: «Когда ты не знаешь себя, так трудно и одиноко» — но вместе с тем в клипе звучит обещание быть рядом, которое группа переплетает с образами релиза, тихо мерцающими в осеннем свете 2009 года. Текст песни: My friends are so depressed I feel the question of your loneliness Confide, 'cause I'll be on your side You know I will, you know I will Ex-girlfriend called me up Alone and desperate on a prison phone They want to give her seven years For being sad I love all of you Hurt by the cold So hard and lonely too When you don't know yourself My friends are so distressed And standing on the brink of emptiness No words I know of to express This emptiness I love all of you Hurt by the cold So hard and lonely too When you don't know yourself Imagine me Taught by tragedy Release is peace I heard a little girl And what she said was something beautiful To give your love no matter what Was what she said I love all of you Hurt by the cold So hard and lonely too When you don't know yourself #OfficialMusicVideo #RedHotChiliPeppers #MyFriends #WeAreWarnerRecords
С первых секунд клипа Red Hot Chili Peppers окутывает зрителя полумраком прохладных тонов и крупными планами лиц, словно приглашая заглянуть в мир, где тишина говорит громче слов. Выпущенный 27 октября 2009 года, этот официальный музыкальный фильм становится визуальным отражением песни «My Friends» — одной из самых пронзительных работ группы. Режиссёром клипа выступил Стефано Седини (Stefano Sedini), который вместе с участниками Red Hot Chili Peppers — Энтони Кидисом, Фли, Джоном Фрушанте и Чедом Смитом — создаёт историю, полную щемящей нежности и боли, понятной каждому, кто когда-либо чувствовал себя потерянным или одиноким. Сюжет клипа разворачивается как череда застывших мгновений: здесь и пустой телефонный разговор, и отчаянный взгляд героини в тюремной кабине, и лицо маленькой девочки, рассуждающей о безусловной любви. Всё это перекликается со строчками, которые Кидис вкладывает в голос своих друзей — близких, стоящих на грани пустоты. Актёры первого плана — а именно Камерон Д. Эллис (Cameron D. Ellis), сыгравшая ту самую бывшую девушку, и Элис Банн (Alice Bunn), произнёсшая слова мудрой девочки — добавляют видео хрупкой документальности. Сквозь каждый кадр проходит нить поддержки: «Когда ты не знаешь себя, так трудно и одиноко» — но вместе с тем в клипе звучит обещание быть рядом, которое группа переплетает с образами релиза, тихо мерцающими в осеннем свете 2009 года. Текст песни: My friends are so depressed I feel the question of your loneliness Confide, 'cause I'll be on your side You know I will, you know I will Ex-girlfriend called me up Alone and desperate on a prison phone They want to give her seven years For being sad I love all of you Hurt by the cold So hard and lonely too When you don't know yourself My friends are so distressed And standing on the brink of emptiness No words I know of to express This emptiness I love all of you Hurt by the cold So hard and lonely too When you don't know yourself Imagine me Taught by tragedy Release is peace I heard a little girl And what she said was something beautiful To give your love no matter what Was what she said I love all of you Hurt by the cold So hard and lonely too When you don't know yourself #OfficialMusicVideo #RedHotChiliPeppers #MyFriends #WeAreWarnerRecords