Что вообще происходит? Нам приходится спасаться не только от инопланетян, так еще и от людей. Две стороны открыли на нас охоту, но Гордон Фримен, немного поблуждав и поймав баг, пробирается вперед, к своей цели.  Она уже близко.