CD Projekt RED анонсировала ремастер The Witcher 3: Wild Hunt — он выйдет 29 сентября Игра получит обновленную графику, улучшенную боевую систему, новые способности и многое другое. Владельцы оригинальной версии получат ремастер бесплатно, а также появится поддержка Xbox Play Anywhere. Дополнения «Кровь и вино» и «Каменные сердца» теперь бесплатно получат все владельцы «Ведьмака 3». Также показали новое DLC «Баллады прошлого», которое напрямую свяжет события The Witcher 3 с грядущей четвёртой частью. Само расширение обещают сделать по масштабу сопоставимым с «Кровью и вином» — прохождение займёт больше 20 часов. Пока без даты релиза. Русской озвучки в DLC официально не будет! Официальное заявление CD Projekt RED касаемо озвучки в дополнении: В связи с нашим решением прекратить сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси с марта 2022 года, в дополнении «Ведьмак 3: Дикая Охота — Баллады прошлого» не будет русского озвучения. При запуске дополнения звук автоматически переключится на польский. Текст, как и прежде, будет полностью переведен, а русская озвучка останется в основной игре и её первых двух дополнениях. В наличии текстового перевода можно не сомневаться: он указан в Steam, GOG и Epic Games Store. А вот ситуация с русской озвучкой пока неоднозначная. Её пару раз убирали - добавляли. При этом трейлер ремейка дублирован официально. а длс нет 😃 Поляки не могут определиться походу. #gamescom2026