Александр Блок Ты придешь и обнимешь… 9
Ты придёшь и обнимешь. И в спокойной мгле Мне лицо опрокИнешь Встречу новой земле. В новом небе забудем, Что прошло, — навсегда. Тихо молвят люди: «Вот ещё звезда». И, мерцая, за-дрЕмлем На туманный век, Посылая землям Среброзвёздный снег. На груди из рая — Твой небесный цвет. Я пойму, мерцая, Твой спокойный свет. You'll come and hug me. And in the calm darkness You'll knock my face over Meet the new earth. In the new sky, let's forget, What has passed is forever. People say softly , "Here's another star." And, flickering, let's doze off For the foggy age, Sending to the lands Silver-star snow. On the chest from paradise — Your sky color. I will understand, flickering, Your calm light. Ты придёшь и обнимешь. И в спокойной мгле Мне лицо опрокИнешь Встречу новой земле. В новом небе забудем, Что прошло, — навсегда. Тихо молвят люди: «Вот ещё звезда». И, мерцая, за-дрЕмлем На туманный век, Посылая землям Среброзвёздный снег. На груди из рая — Твой небесный цвет. Я пойму, мерцая, Твой спокойный свет.
Ты придёшь и обнимешь. И в спокойной мгле Мне лицо опрокИнешь Встречу новой земле. В новом небе забудем, Что прошло, — навсегда. Тихо молвят люди: «Вот ещё звезда». И, мерцая, за-дрЕмлем На туманный век, Посылая землям Среброзвёздный снег. На груди из рая — Твой небесный цвет. Я пойму, мерцая, Твой спокойный свет. You'll come and hug me. And in the calm darkness You'll knock my face over Meet the new earth. In the new sky, let's forget, What has passed is forever. People say softly , "Here's another star." And, flickering, let's doze off For the foggy age, Sending to the lands Silver-star snow. On the chest from paradise — Your sky color. I will understand, flickering, Your calm light. Ты придёшь и обнимешь. И в спокойной мгле Мне лицо опрокИнешь Встречу новой земле. В новом небе забудем, Что прошло, — навсегда. Тихо молвят люди: «Вот ещё звезда». И, мерцая, за-дрЕмлем На туманный век, Посылая землям Среброзвёздный снег. На груди из рая — Твой небесный цвет. Я пойму, мерцая, Твой спокойный свет.