Гнездо строит из тростника и других растительных материалов, выстилает его мягкими материалами. Самка откладывает 4–6 яиц и насиживает их в течение 12–14 дней. Птенцы становятся самостоятельными через 10–12 дней после вылупления. Камышовка дроздовидная — довольно скрытная птица, которая предпочитает держаться в густых зарослях. Она хорошо маскируется благодаря своему окрасу, который позволяет ей сливаться с окружающей средой. Птица обладает красивым голосом, который напоминает пение дрозда.