Вид на овраг Исар-Алтын-Дере с южного склона мыса Куле-Бурун (Крым). 03 декабря 2024 года.

Вид на овраг Исар-Алтын-Дере с южного склона мыса Куле-Бурун (Крым, Бахчисарайский район, село Большое Садовое). 03 декабря 2024 года. Исар-Алтын-Дере – овраг в Бахчисарайском районе Республики Крым южнее села Большое Садовое. «Исар-Алтын-Дере» с тюркского можно перевести как «Овраг Золотой крепости»: «исар» (hisar) – «цитадель», «крепость»; «алтын» (altin) – «золото», «золотой»; «дере» (dere) – «овраг» (также можно встретить перевод «дере» как «ущелье»). Овраг Исар-Алтын-Дере начинается сразу за селом Большое Садовое, он разъединяет скальные мысы Куле-Бурун (с тюркского – «мыс с башней», «башенный мыс») и Ай-Тодор или Ай-Тодор-Кая (с греческого – «святой Фёдор» или «скала святого Фёдора», где «кая» с тюркского – «скала»). По оврагу проходит одна из троп, ведущих к Сюйреньской крепости, расположенной на Куле-Бурун. В некоторых источниках овраг Исар-Алтын-Дере также называется балка или урочище Кизильник и, гораздо реже, овраг Чилтер-Исар. Координаты оврага Исар-Алтын-Дере: широта (°с), долгота (°в): 44.63265, 33.83201.