5 серия

В маленьком норвежском городке пропадает мальчик. Начинают ходить слухи, что во всём виноваты волки. Местный биолог Эмма обнаруживает окровавленную куртку в доме своего отца, который тоже вскоре исчезает. Женщина не верит в виновность волков и начинает своё расследование.